in concreto jelentése
kiejtése: in konkrétó
ténylegesen, a valóságban, gyakorlatilag
latin , ‘ua.’: in ‘-ba’ | lásd még: konkrétum
További hasznos idegen szavak
szeméremsértő (írás, rajz, film)
német pornograph(isch) ‘ua.’, lásd még: pornográfia
A in concreto és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: féjlszoft
számítástechnika hibatűrő, hiba esetén célszerűen csökkentett teljesítménnyel tovább működő (rendszer)angol , ‘ua.’: fail ‘hiba, kudarc’ ← ófrancia faillir ← népi latin fallire ‘hibáz, kudarcot vall’ ← latin fallere ‘elbuktat, tévedésbe ejt, megcsal’ | soft ‘lágy, engedékeny’
művészet a spanyol köznép mindennapi életét ábrázoló zsánerképspanyol bodegón ‘ua.’, tkp. ‘kocsma’, lásd még: bodega
különbségtétel
+ kitüntetés
latin distinctio ‘megkülönböztetés’, lásd még: disztingvál
tiszteletet parancsoló, imponáló
német imposant ‘ua.’ ← francia en imposer ’tiszteletet parancsol’, lásd még: imponál
behatolás, benyomulás, beszivárgás
fizika részecskék vagy sugárzás áthatolása valamely anyagonlatin penetratio ‘ua.’, lásd még: penetrál
időszerű, soron lévő, napirenden lévő, éppen megoldásra váró
jelenlegi, mai, napi érdekű, alkalomszerű
sürgős, szükséges, esedékes
+ valóságos, tényleges
német aktuell ‘időszerű’ ← francia actuel ‘tényleges, működő’ ← középkori latin actualis ‘ua.’ ← actus ‘cselekvés, előadás’ ← agere, actum ‘cselekszik, végbevisz’lásd még: ágens
biológia oldott anyagok felvétele a sejtbetudományos latin pinocytosis ‘ua.’: lásd még: pinocita | -ózis (folyamatra utaló toldalék)
közgazdaságtan a forgalomban lévő pénzmennyiség növekedése a termelés emelkedése nélkülangol stagflation ‘ua.’: stag(nate) , lásd még: stagnál Χ (in) flation , lásd még: infláció
hivatalnok, tisztviselő
pejoratív aktatologató, aktakukacnémet Bürokrat ‘ua.’, lásd még: bürokrácia
történelem perzsa vagy török uralkodó, szultántörök pad ˇşah ← perzsa pád-sáh ‘védelmező király’lásd még: sah , sakk
orvosi csúzos, reumában szenvedő (beteg)reumából eredő (láz)
tudományos latin rheumaticus ‘ua.’, lásd még: reuma
néprajz észak-afrikai berber népcsoporttörténelem észak-afrikai arab és berber hódító nép, amely a 8. században az Ibériai-félsziget jelentős részét megszállta, és évszázadokig hatalmában tartottanémet Mohr ← középkori latin Morus ← latin Maurus ‘északnyugat-afrikai berber, Mauretania tartomány lakója’
fizika (valamely anyag bizonyos sugárzás hatására) halvány zöldessárga fényt bocsát kinémet fluoreszieren ← tudományos latin fluorescere ‘fluor módjára viselkedik’, lásd még: fluor lásd még: fluidum
